-
1 Chlorung
хлорирование воды
Обеззараживание воды путем добавления в воду хлора или его соединений, образующих хлорноватистую кислоту или гипохлорит-ионы.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chlorung
-
2 Chlorieren
гл.1) тех. хлорирование2) пищ. хлорирование (напр. воды), хлорирование (напр., воды)3) кинотех. отбеливание хлористой медью, хлорирование (воды) -
3 chlorieren
гл.1) тех. хлорирование2) пищ. хлорирование (напр. воды), хлорирование (напр., воды)3) кинотех. отбеливание хлористой медью, хлорирование (воды) -
4 Stobchlorung
гиперхлорирование воды
Хлорирование воды повышенными дозами хлора.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stobchlorung
-
5 Wasserchlorung
f хим. -
6 Doppelwasserchlorierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Doppelwasserchlorierung
-
7 Wasserchlorung
сущ.пищ. хлорирование воды -
8 Rohrwasserchlorung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Rohrwasserchlorung
-
9 Wasserchlorieren
-
10 Chlorbehandlung des Wassers
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Chlorbehandlung des Wassers
-
11 Chlorung
-
12 Doppelwasserchlorung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Doppelwasserchlorung
-
13 Wasserchlorung
-
14 Werdenisation
-
15 Chlorierung
-
16 Chlorung
сущ.1) геол. хлорирование2) тех. обработка хлором3) стр. хлорирование (напр. воды)4) текст. обработка раствором белильной извести -
17 Trinkwasserchlorierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Trinkwasserchlorierung
-
18 Trinkwasserchlorierung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trinkwasserchlorierung
-
19 Trinkwasserchlorierung
fхлорирование питьевой водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Trinkwasserchlorierung
-
20 Trinkwasserchlorierung
f хлорирование с. питьевой водыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trinkwasserchlorierung
См. также в других словарях:
Хлорирование воды — Хлорирование воды процесс на водоочистительных станциях, где воду подвергают воздействию хлора. В результате этого вода очищается, но образуется целый ряд других побочных веществ, вредных для человека. Побочные действия В связи с… … Википедия
Хлорирование воды — обработка питьевой воды или сточных вод хлором с целью их обеззараживания. Поскольку хлорирование пиьтевой воды в ряде случаев приводит к образованию мутагенов и канцерогенов, его заменяют озонированием. EdwART. Словарь экологических терминов и… … Экологический словарь
Хлорирование воды — обработка питьевой воды или сточных вод раствором хлора с целью их обеззараживания. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
хлорирование воды — Обеззараживание воды путем добавления в воду хлора или его соединений, образующих хлорноватистую кислоту или гипохлорит ионы. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN chlorination DE Chlorung FR chloration … Справочник технического переводчика
ХЛОРИРОВАНИЕ ВОДЫ — производится с целью обеззараживания (дезинфекции) питьевой воды. Для X. в. применяют жидкий хлор или хлорную известь. Содержание свободного хлора в водопроводной воде в Москве чаще бывает от 0,2 до 0,8 мг/л. Летом дозы хлора могут быть увеличены … Прудовое рыбоводство
хлорирование воды — 20 хлорирование воды: Обеззараживание воды путем добавления в воду хлора или его соединений, образующих хлорноватистую кислоту или гипохлорит ионы Источник: ГОСТ 30813 2002: Вода и водоподготовка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хлорирование воды — обработка воды хлором и его соединениями. Наиболее распространённый способ обеззараживания питьевой воды (См. Обеззараживание питьевой воды); основан на способности свободного хлора и его соединений угнетать ферментные системы микробов,… … Большая советская энциклопедия
хлорирование воды — метод обеззараживания воды введением в нее хлора или его соединений … Большой медицинский словарь
Хлорирование воды — обработка питьевой воды или сточных вод раствором хлора с целью их обеззараживания … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
предварительное хлорирование воды — Введение хлора в воду в начале ее очистки или водоподготовки. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Предварительное хлорирование воды — 25. Предварительное хлорирование воды Введение хлора в воду в начале ее очистки или водоподготовки Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации